※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

ハンス・クリスチャン・アンデルセン
題名 原題 初出 初出年月日
ほくち箱 The Tinder Box アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1835
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
アンデルセン童話集 2005.07
大クラウスと小クラウス Great Claus and Little Claus アンデルセン童話集 2005.07 1835
おやゆび姫 Thumbelina アンデルセン童話集 2005.07 1835
旅の道連れ The Travelling Companion アンデルセン童話集 2005.07 1835
豆つぶの上に寝たお姫さま The Princess and the Pea アンデルセン童話集 雪の女王 1983.06.15 1835
アンデルセン童話集(1)雪の女王 1993.11.30
皇帝の新しい服 The Emperor's New Clothes アンデルセン童話集(1)雪の女王 1993.11.30 1837
アンデルセン童話集 雪の女王 1983.06.15
アンデルセン童話集 2005.07
人魚姫 The Little Sea Maid アンデルセン童話集 人魚姫 1983.09.15 1837
アンデルセン童話集(2)人魚姫 1993.12.25
アンデルセン童話集 2005.07
幸福の長靴 The Goloshes of Fortune アンデルセン童話集 2005.07 1838
丈夫なすずの兵隊 The Hardy Tin Soldier アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1838
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
アンデルセン童話集 2005.07
ワイルド・スワン The Wild Swans アンデルセン童話集 2005.07 1838
コウノトリ The Storks アンデルセン童話集 2005.07 1839
パラダイスの園 The Garden of Paradise アンデルセン童話集 人魚姫 1983.09.15 1839
アンデルセン童話集(2)人魚姫 1993.12.25
アンデルセン童話集 2005.07
空飛ぶトランク The Flying Trunk アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1839
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
絵のない絵本 What the Moon Saw アンデルセン童話集 2005.07 1840
豚飼い王子 The Swineherd アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1841
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
アンデルセン童話集 2005.07
オーレ・ルゲイエ Ole Lukoie アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1841
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
醜いアヒルの子 The Ugly Duckling アンデルセン童話集 2005.07 1843
夜なきうぐいす(ナイチンゲール) The Nightingale アンデルセン童話集 人魚姫 1983.09.15 1843
アンデルセン童話集(2)人魚姫 1993.12.25
アンデルセン童話集 2005.07
モミの木 The Fir Tree アンデルセン童話集 2005.07 1844
雪の女王七つの話からできている物語 The Snow Queen アンデルセン童話集 雪の女王 1983.06.15 1844
アンデルセン童話集(1)雪の女王 1993.11.30
アンデルセン童話集 2005.07
ニワトコかあさん The Elder Tree Mother アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1844
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 The Shepherdess and the Chimney Sweeper アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1845
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
アンデルセン童話集 2005.07
マッチ売りの少女 The Little Match Girl アンデルセン童話集 2005.07 1845
妖精の丘 The Elf-Hill アンデルセン童話集 2005.07 1845
古い家 The Old House アンデルセン童話集 2005.07 1847
ある母親の話 The Story of a Mother アンデルセン童話集 ひつじ飼いの娘と煙突そうじ人 1982.09.15 1847
アンデルセン童話集(3)空飛ぶトランク 1994.02.05
沼の王の娘 The Marsh King's Daughter アンデルセン童話集 2005.07 1858
風の話 The Wind Tells about アンデルセン童話集 雪の女王 1983.06.15 1859
アンデルセン童話集(1)雪の女王 1993.11.30
The Butterfly アンデルセン童話集 2005.07 1860
父さんのすることに間違いなし What the Old Does is Always Right アンデルセン童話集 2005.07 1861