「ムクゲの花が咲きました」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「ムクゲの花が咲きました」(2008/12/07 (日) 18:04:46) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*ムクゲの花が咲きました
「ムクゲの花が咲きました(무궁화 꽃이 피었습니다=ムグンファ コッチ ピオッスムニダ)」とは、『だるまさんが転んだ』の韓国版。
植民地時代に韓国に伝わり、言葉も変わったらしい。
ちなみにどちらも10音節。
ムクゲ(木槿)は韓国の国花で、韓国語ではムグンファ(無窮花)と言う。
アオイ科の落葉低木で、ハイビスカスに似た花を付ける。
第14話で、[[合房]]の時に眠れない[[シン]]が数えていた。
*&spanclass(kumo){ムクゲの花が咲きました}
#divclass(wordbox){|>|CENTER:ムクゲの花が咲きました|h
|~韓国語|무궁화 꽃이 피었습니다&br()ムグンファ コッチ ピオッスムニダ|
|~分類|遊び|}
『&bold(){ムクゲの花が咲きました}』とは、『だるまさんが転んだ』の韓国版。
植民地時代に韓国に伝わり、言葉も変わったらしい。
ちなみにどちらも10音節。
ムクゲ(木槿)は韓国の国花で、韓国語ではムグンファ(무궁화=無窮花)と言う。
アオイ科の落葉低木で、ハイビスカスに似た花を付ける。
#divclass(clear){
----------
}
**登場
-第14話
[[合房]]の時に眠れない[[シン]]が数えていた。
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: