「宮中用語」(2008/12/11 (木) 22:20:38) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*宮中用語
「宮中語(궁중어)」とは、宮中のみで使われている特別な言葉、言い回し。
字幕では「古語」になっている場合もある。
劇中には、「소세(梳洗)」=「ちょうず」=髪をとかし、顔を洗うことや、「미령」=「おもうき」=病気(目上のみに使う)などが登場した。
*&spanclass(kumo){宮中用語}
#divclass(wordbox){|>|CENTER:宮中用語|h
|~韓国語|궁중어|
|~漢字表記|宮中語|
|~分類|言葉|}
&bold(){宮中用語}とは、宮中のみで使われている特別な言葉、言い回しのこと。
字幕では「古語」になっている場合もある。
#divclass(clear){
----------
}
**登場した用語
-「소세(梳洗)」=「ちょうず」‥ 髪をとかし、顔を洗うこと
-「미령」=「おもうき」‥ 病気(目上のみに使う)
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: