「Mannego」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Mannego」(2010/06/07 (月) 22:17:02) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){Mannego} はモナコ（Monaco）と同一視することが定説化している。原文そのものを Monaco と書き換えた[[テオフィル・ド・ガランシエール]]を始め、[[アナトール・ル・ペルチエ]]、[[エドガー・レオニ]]、[[ピーター・ラメジャラー]]、[[ジャン＝ポール・クレベール]]らが一致している。ただし、誰もが自明のこととばかりに説明なしに読み替えているため、語源的根拠などはよく分からない。モナコ語での呼称ムネグ（Munegu）に由来するのかもしれない。
[[マリニー・ローズ]]はイタリアの都市マレンゴ（Marengo）とした。
*登場箇所
-[[百詩篇第10巻60番]]
----
#comment
&bold(){Mannego} はモナコ（Monaco）と同一視することが定説化している。原文そのものを Monaco と書き換えた[[テオフィル・ド・ガランシエール]]をはじめ、[[アナトール・ル・ペルチエ]]、[[エドガー・レオニ]]、[[ピーター・ラメジャラー]]、[[ジャン＝ポール・クレベール]]らが一致している。ただし、誰もが自明のこととばかりに説明なしに読み替えているため、語源的根拠などはよく分からない。モナコ語での呼称ムネグ（Munegu）に由来するのかもしれない。
[[マリニー・ローズ]]はイタリアの都市マレンゴ（Marengo）とした。
*登場箇所
-[[百詩篇第10巻60番]]
----
#comment
