「Cherronnesse」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Cherronnesse」(2010/08/19 (木) 21:05:53) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){Cherronnesse} は Chersonèse と同じで、押韻の必要上から採用された綴りの揺れと理解されている。『羅和辞典』には Chersonnesus と同じ意味の Cherronnesus が載っている。
Chersonèse は「半島」を意味するギリシア語に由来し、この語を含む地名は古代に複数存在していたが、わけてもケルソネスス・トラキカ（Chersonesus Thracica）を指すことがあった。ケルソネスス・トラキカ（トラキア半島）とは、現在のトルコ北西部に位置するゲリボル半島（Gelibolu / Gallipoli）のことである((Brind’Amour [1996] pp.423-424))。
『羅和辞典』で Chersonnesus を引くと、トラキア半島とケルソネスス・タウリカ（現在のクリミア半島）の2つが挙げられている。
*登場箇所
-[[第3巻68番>百詩篇第3巻68番]]
-[[第5巻90番>百詩篇第5巻90番]]
押韻と関係のない場面では Chersonnez とも綴られている（[[詩百篇第9巻91番]]）。
----
#comment
&bold(){Cherronnesse} は Chersonèse と同じで、押韻の必要上から採用された綴りの揺れと理解されている。『羅和辞典』には Chersonnesus と同じ意味の Cherronnesus が載っている。
Chersonèse は「半島」を意味するギリシア語に由来し、この語を含む地名は古代に複数存在していたが、わけてもケルソネスス・トラキカ（Chersonesus Thracica）を指すことがあった。ケルソネスス・トラキカ（トラキア半島）とは、現在のトルコ北西部に位置するゲリボル半島（Gelibolu / Gallipoli）のことである((Brind’Amour [1996] pp.423-424))。
『羅和辞典』で Chersonnesus を引くと、トラキア半島とケルソネスス・タウリカ（現在のクリミア半島）の2つが挙げられている。
*登場箇所
-[[第3巻68番>百詩篇第3巻68番]]
-[[第5巻90番>百詩篇第5巻90番]]
押韻と関係のない場面では Chersonnez とも綴られている（[[詩百篇第9巻91番]]）。
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
