ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ピエール・プロメ、1669年)

「ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ピエール・プロメ、1669年)」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ピエール・プロメ、1669年)」(2010/11/01 (月) 23:39:28) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

　『&bold(){ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集}』（Les Vraies Centuries et Prophéties de Maistre Michel Nostradamus）は、1669年にパリの[[ピエール・プロメ]]によっても再版された。


【画像】扉((画像の出典：Renucio Boscolo, Nostradamus- the key to the Future, Abbot Press, Burlingame (CA, USA), 1984, p.159))

*正式名
-LES VRAYES CENTVRIES ET PROPHETIES DE MAISTRE MICHEL NOSTRADAMUS.
--Où se void representé tout ce qui s'est passé, tant en France, Espagne, Italie, Allemagne, Angleterre, qu'autres parties du monde.
--Reveües & corrigées suivant les premieres Editions imprimées en Avignon en l'an 1558. & à Lyon en l'an 1558. & autres.
--Avec la Vie de l'Autheur.
--Iouxte la Copie d'Amsterdam.
--A PARIS,
--Chez PIERRE PROMÉ proche les grands Augustins à l'enseigne de la Charité.
--M. D. C. LXIX.
-ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集
--そこにはフランス、スペイン、イタリア、ドイツ、イギリス、および世界の他の地域で起こったことが全て描かれている。
--1558年にアヴィニョンで、1558年にリヨンで出された初期の版やその他の版に従い、改訂・校正された。
--著者の伝記とともに。
--アムステルダム版に従った。
--パリ。
--レ・グラン・ゾーギュスタン近くの慈善の旗印を掲げるピエール・プロメの工房にて。
--1669年。

　題名は、先行した[[1668年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1668年)]]ないし[[1669年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1669年)]]をほぼそのまま踏襲している。

　普通は、CENTVRIES とあれば NOSTRADAMVS となっているのが普通だが、ここでは NOSTRADAMUS となっており、U と V の使い方に統一性がない。

*内容
　内容的には、[[1668年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1668年)]]ないし[[1669年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1669年)]]と、ほとんど一緒らしい((Benazra [1990] p.245))。ただし、木版画などにいっさい言及していないため、そういった図版などまでほとんど転用しているのかは、今ひとつ分からない。

*所蔵先
-レンヌ市立図書館、ナント市立図書館、カーン市立図書館、イエール市立図書館（BM Hyères）、[[ポール・アルボー博物館]]、RAMKAT
-ベルギー王立総合古文書館、ニューヨーク公立図書館、イェール大学

　このうち、少なくともレンヌ市立図書館とアルボー博物館の伝本は、表紙の木版画が上掲の画像と異なり、[[1668年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1668年)]]と全く同じものを使い回しているという((Benazra [1990] id.))。

----
#comment

　『&bold(){ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集}』（Les Vraies Centuries et Prophéties de Maistre Michel Nostradamus）は、1669年にパリの[[ピエール・プロメ]]によっても再版された。

#ref(1669prome.JPG) 
【画像】扉((画像の出典：Renucio Boscolo, &italic(){Nostradamus- the key to the Future}, Abbot Press, Burlingame (CA, USA), 1984, p.159))

*正式名
-LES VRAYES CENTVRIES ET PROPHETIES DE MAISTRE MICHEL NOSTRADAMUS.
--Où se void representé tout ce qui s'est passé, tant en France, Espagne, Italie, Allemagne, Angleterre, qu'autres parties du monde.
--Reveües & corrigées suivant les premieres Editions imprimées en Avignon en l'an 1558. & à Lyon en l'an 1558. & autres.
--Avec la Vie de l'Autheur.
--Iouxte la Copie d'Amsterdam.
--A PARIS,
--Chez PIERRE PROMÉ proche les grands Augustins à l'enseigne de la Charité.
--M. D. C. LXIX.
-ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集
--そこにはフランス、スペイン、イタリア、ドイツ、イギリス、および世界の他の地域で起こったことが全て描かれている。
--1558年にアヴィニョンで、1558年にリヨンで出された初期の版やその他の版に従い、改訂・校正された。
--著者の伝記とともに。
--アムステルダム版に従った。
--パリ。
--レ・グラン・ゾーギュスタン近くの慈善の旗印を掲げるピエール・プロメの工房にて。
--1669年。

　題名は、先行した[[1668年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1668年)]]ないし[[1669年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1669年)]]をほぼそのまま踏襲している。

　普通は、CENTVRIES とあれば NOSTRADAMVS となっているのが普通だが、ここでは NOSTRADAMUS となっており、U と V の使い方に統一性がない。

*内容
　内容的には、[[1668年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1668年)]]ないし[[1669年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1669年)]]と、ほとんど一緒らしい((Benazra [1990] p.245))。ただし、木版画などにいっさい言及していないため、そういった図版などまでほとんど転用しているのかは、今ひとつ分からない。

*所蔵先
-レンヌ市立図書館、ナント市立図書館、カーン市立図書館、イエール市立図書館（BM Hyères）、[[ポール・アルボー博物館]]、RAMKAT
-ベルギー王立総合古文書館、ニューヨーク公立図書館、イェール大学

　このうち、少なくともレンヌ市立図書館とアルボー博物館の伝本は、表紙の木版画が上掲の画像と異なり、[[1668年ジャン・リブー版>ミシェル・ノストラダムス師の真の百詩篇集と予言集 (ジャン・リブー、1668年)]]と全く同じものを使い回しているという((Benazra [1990] id.))。

----
#comment