「Prophetien van Nostradamus (1715)」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
『ノストラダムスの予言』（Prophetien van Nostradamus）は、『[[予言集>ミシェル・ノストラダムス師の予言集]]』のオランダ語訳版として1715年にアムステルダムで出版されたらしい。
*書誌
ジャン・ジョルジュ・テオドール・グレス『稀覯書の宝庫あるいは書誌学新辞典』（1859年 - 1869年）((原題：Jean George Théodore Graesse, Trésors des livres rares et précieux, ou nouveau dictionnaire bibliographique, Dresden, 1859-1869))の第四巻に
-Prophetien van Nostradamus, Amst 1715 [sic.], in-8&sup(){o}
という簡潔な言及がある((ibid., T.4, p.689))。これは[[1720年トリノ版『予言集』>ミシェル・ノストラダムス師の真実の予言集 (1720年)]]に対応するオランダ語訳版として、[[1672年のガランシエールによる英訳版>The True Prophecies or Prognostications of Michael Nostradamus]]、1850年のレーシュによるドイツ語版とともに挙げられている。
事実ならば、19世紀以前では唯一のオランダ語訳版『予言集』といえるが、グレスの著書以外には伝聞すら存在しない。
----
#comment
『ノストラダムスの予言』（Prophetien van Nostradamus）は、『[[予言集>ミシェル・ノストラダムス師の予言集]]』のオランダ語訳版として1715年にアムステルダムで出版されたらしい。
*書誌
ジャン・ジョルジュ・テオドール・グレス『稀覯書の宝庫あるいは書誌学新辞典』（1859年 - 1869年）((原題：Jean George Théodore Graesse, Trésors des livres rares et précieux, ou nouveau dictionnaire bibliographique, Dresden, 1859-1869))の第四巻に
-Prophetien van Nostradamus, Amst 1715 [&italic(){sic.}], in-8&sup(){o}
という簡潔な言及がある((&italic(){ibid}., T.4, p.689))。これは[[1720年トリノ版『予言集』>ミシェル・ノストラダムス師の真実の予言集 (1720年)]]に対応するオランダ語訳版として、[[1672年のガランシエールによる英訳版>The True Prophecies or Prognostications of Michael Nostradamus]]、1850年のレーシュによるドイツ語版とともに挙げられている。
事実ならば、19世紀以前では唯一のオランダ語訳版『予言集』といえるが、グレスの著書以外には伝聞すら存在しない。
----
#comment
