「La grande et merveilleuse pronostication (Crespin)」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
『&bold(){1581年向けの驚異の大占筮}』（La grande et merveilleuse pronostication pour l'an de grace mil cinq cens quatre vingt & vn）は、[[リヨン]]の[[ブノワ・リゴー]]によって出版された[[アントワーヌ・クレスパン]]の著書。
*正式名
-LA ║ GRANDE ET ║ MERVEILLEVSE PRONOSTICA- ║ TION POVR L'AN DE GRACE MIL ║ cinq cens quatre vingt & vn, composee & calculee, se-║ lon les Astres qui nous demonstrent, & declarent tant ║ par les signes que par les Lunes, & par la disposition du temps, & les choses qui peuuent aduenir, selon le cours ║ de Nature, au plus pres que ie peu cõprendre, suiuant la ║ vraye Philosophie, combien que plusieurs se sont vou- ║ lu ingerer d'en escrire n'entendent le vray cours des ║ Astres, & ne suyuent la vraye trace des Anciens Philo-║ sophes. ║&italic(){Composé & calculé par M. A. C. Archidamus Astro-}║&italic(){logue du Roy & de monsieur frere du Roy.} ║ Ensemble de trois Comettes qui se sont apparues, l'an mil cinq cens quatre vingts, au moys d'Octobre, le 13. iour dudict moys. ║ [figure représ. une comète.] ║ Prins sur la copie de Paris Imprimee par ║ Gilles de S. Gilles. ║ A Lyon, ║ PAR BENOIST RIGAVD. ║ Auec Permission.
-1581年向けの驚異の大占筮
--徴候と月（の諸相）と時期の配列によって、起こるかもしれない物事を我々に示してくれる星々に従い、構成、算定された。
--また、多くの人々が書きたがって来た一方で、星々の真の運行を理解せず、いにしえの哲学者たちの真の足跡を辿ってこなかったところの真の哲学を、私に分かる限りで踏まえた自然の流れに従っている。
--国王とその弟君お抱えの占星術師A. C. アルキダムス師によって構成され、算定された。
--1580年10月13日に現われた3つの彗星も一緒に。
--ジル・ド・サン＝ジルによって印刷されたパリ版に基づいた。
--リヨンにて、ブノワ・リゴーによる。
--認可とともに。
原題は資料的価値を考え、区切り方などは[[アンリ・ボードリエ]]の記録をそのまま使い、当「大事典」としての区切りを入れなかった。ただし、日本語訳はそのままでは分かりづらいので、適宜区切った上で、誤植と思われる部分を修正して読んでいる。
*内容
八つ折版でノンブルのない16ページの文献である。
扉の裏に国王への献辞、続いて四季の予言、12ヶ月の予言と続き、最後に「空に現れた彗星についての人々への告知」（Advertissement au peuple des Comettes qui se sont apparues au cuel l'an 1580.）が掲載されていたという((Baudrier))。
*刊行年
扉に記載されていない。1580年10月の彗星の話がある以上、オリジナルの[[ジル・ド・サン＝ジル]]版はそれよりも後の刊行だったはずである。リゴー版はそのコピーなので、早くとも1581年初め頃と見るべきではないだろうか。
少なくとも[[1577年11月の彗星に関するパンフレット>Au Roy. Epistre et aux autheurs de disputation sophistiques de ce siecle (1577)]]の場合、サン＝ジル版は1577年刊、再版であるリゴー版は1578年刊となっていた。
*所蔵先
現存しない。[[アンリ・ボードリエ]]がかつて所蔵しており、彼の書誌が唯一の記録となっている。
----
#comment
『&bold(){1581年向けの驚異の大占筮}』（La grande et merveilleuse pronostication pour l'an de grace mil cinq cens quatre vingt & vn）は、[[リヨン]]の[[ブノワ・リゴー]]によって出版された[[アントワーヌ・クレスパン]]の著書。
*正式名
-LA ║ GRANDE ET ║ MERVEILLEVSE PRONOSTICA- ║ TION POVR L'AN DE GRACE MIL ║ cinq cens quatre vingt & vn, composee & calculee, se-║ lon les Astres qui nous demonstrent, & declarent tant ║ par les signes que par les Lunes, & par la disposition du temps, & les choses qui peuuent aduenir, selon le cours ║ de Nature, au plus pres que ie peu cõprendre, suiuant la ║ vraye Philosophie, combien que plusieurs se sont vou- ║ lu ingerer d'en escrire n'entendent le vray cours des ║ Astres, & ne suyuent la vraye trace des Anciens Philo-║ sophes. ║&italic(){Composé & calculé par M. A. C. Archidamus Astro-}║&italic(){logue du Roy & de monsieur frere du Roy.} ║ Ensemble de trois Comettes qui se sont apparues, l'an mil cinq cens quatre vingts, au moys d'Octobre, le 13. iour dudict moys. ║ [figure représ. une comète.] ║ Prins sur la copie de Paris Imprimee par ║ Gilles de S. Gilles. ║ A Lyon, ║ PAR BENOIST RIGAVD. ║ Auec Permission.
-1581年向けの驚異の大占筮
--徴候と月（の諸相）と時期の配列によって、起こるかもしれない物事を我々に示してくれる星々に従い、構成、算定された。
--また、多くの人々が書きたがって来た一方で、星々の真の運行を理解せず、いにしえの哲学者たちの真の足跡を辿ってこなかったところの真の哲学を、私に分かる限りで踏まえた自然の流れに従っている。
--国王とその弟君お抱えの占星術師A. C. アルキダムス師によって構成され、算定された。
--1580年10月13日に現われた3つの彗星も一緒に。
--[ 彗星を描いた木版画 ]
--ジル・ド・サン＝ジルによって印刷されたパリ版に基づいた。
--リヨンにて、ブノワ・リゴーによる。
--認可とともに。
原題は資料的価値を考え、区切り方などは[[アンリ・ボードリエ]]の記録をそのまま使い、当「大事典」としての区切りを入れなかった。ただし、日本語訳はそのままでは分かりづらいので、適宜区切った上で、誤植と思われる部分を修正して読んでいる。
*内容
八つ折版でノンブルのない16ページの文献である。
扉の裏に国王への献辞、続いて四季の予言、12ヶ月の予言と続き、最後に「空に現れた彗星についての人々への告知」（Advertissement au peuple des Comettes qui se sont apparues au cuel l'an 1580.）が掲載されていたという((Baudrier))。
*刊行年
扉に記載されていない。1580年10月の彗星の話がある以上、オリジナルの[[ジル・ド・サン＝ジル]]版はそれよりも後の刊行だったはずである。リゴー版はそのコピーなので、早くとも1581年初め頃と見るべきではないだろうか。
少なくとも[[1577年11月の彗星に関するパンフレット>Au Roy. Epistre et aux autheurs de disputation sophistiques de ce siecle (1577)]]の場合、サン＝ジル版は1577年刊、再版であるリゴー版は1578年刊となっていた。
*所蔵先
現存しない。[[アンリ・ボードリエ]]がかつて所蔵しており、彼の書誌が唯一の記録となっている。
----
#comment
