「Araon」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Araon」(2009/03/16 (月) 22:29:41) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
ギリシャ語 araios（弱い、微かな）の借用とされる。この読み方は[[アナトール・ル・ペルチエ]]が提示し、[[シャルル・レノー＝プランス]]や[[エドガー・レオニ]]が支持した((le Pelletier [1867b], Reynaud-Plense [1940], Leoni [1982]))。
この語は [[Arton]] の異文として17世紀以降に登場するため、現在ではこの原文を支持する論者自体がいなくなっている。
*登場箇所
-[[百詩篇第2巻22番]]（異文として）
----
#comment
&bold(){Araon} は、かつてはギリシア語 araios（弱い、微かな）の借用とされた。
この読み方は[[アナトール・ル・ペルチエ]]が提示し、[[シャルル・レノー＝プランス]]や[[エドガー・レオニ]]が支持した((le Pelletier [1867b], Reynaud-Plense [1940], Leoni [1982]))。
この語は [[Arton]] の異文として17世紀以降に登場するため、現在ではこの原文を支持する論者自体がいなくなっている。
*登場箇所
-[[詩百篇第2巻22番>百詩篇第2巻22番]]（異文として）
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
