ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (ピエール・メニエ、1589年)

「ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (ピエール・メニエ、1589年)」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (ピエール・メニエ、1589年)」(2009/10/09 (金) 11:02:35) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

#image(1589.GIF) ((画像の出典:Carl von Klinckowstroem, “Die ältesten Ausgaben der ,Prophéties‘ des Nostradamus”, Zeitschrift für Bücherfreunde, Mars 1913)) *正式名 -Les Propheties de M. Michel Nostradamvs; Dont il y en a trois cens qui n'ont encores esté imprimées, lesquelles sont en ceste presente edition. Reueues & additionnees par l'Autheur, pour l'An mil cinq cens soyxante & un, de trente neuf articles à la derniere Centurie. --A Paris, Par Pierre Ménier, demeurant à la ruë d’Arras, pres la porte S. Victor. 1589 -ミシェル・ノストラダムス師の予言集。未刊であった300篇を含み、著者によって最後の百詩篇の39篇に1561年向けの改訂・追補が行われた版 --パリ、サン・ヴィクトル門近くのアラス通りの住民[[ピエール・メニエ]]による。1589年。 *形式 16折で総ページ数は64葉(folios)。 *内容  第一序文([[セザールへの手紙]])は、奥付が1557年3月1日になっている。  そのあとで百詩篇が続くが、第1巻1番から第6巻71番までの後に、第7巻の72-83番、第8巻の1-6番が収録されるという変則的な構成になっており、第7巻と第8巻の内容も正編とは異なっている。 *所蔵先 [[フランス国立図書館]] *特色  表紙の「1561年版に従った」という記載にもあるとおり、1561年頃のバルブ・ルニョー版を基にしていると考えられている。この点は、同じ時期に出された[[ロフェ未亡人版>ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (ニコラ・ロフェ未亡人、1588年)]]や[[シャルル・ロジェ版>ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (シャルル・ロジェ、1589年)]]と同じである。ただし、それらの版に比べると、原文の改変箇所が最も目立つ。  表紙の木版画は英訳版『1563年向けの暦』(ウィリアム・パウェル刊?)に使われていたものに酷似している。 *書誌番号 RCN123(B22) ;BN145; R40 *この版を見ることの出来るサイト -[[Gallica2>http://gallica2.bnf.fr/]] ---- #comment
 ここで紹介するピエール・メニエ版の『予言集』は、1589年にパリで出版された。 #image(1589menier.PNG) 【画像】メニエ版の扉((画像の出典:Carl von Klinckowstroem, “Die ältesten Ausgaben der ,Prophéties‘ des Nostradamus”, &italic(){Zeitschrift für Bücherfreunde}, Mars 1913)) *正式名 -Les Propheties de M. Michel Nostradamvs; Dont il y en a trois cens qui n'ont encores esté imprimées, lesquelles sont en ceste presente edition. Reueues & additionnees par l'Autheur, pour l'An mil cinq cens soyxante & un, de trente neuf articles à la derniere Centurie. --A Paris, Par Pierre Ménier, demeurant à la ruë d’Arras, pres la porte S. Victor. 1589 -ミシェル・ノストラダムス師の予言集。未刊であった300篇を含み、著者によって最後の百詩篇の39篇に1561年向けの改訂・追補が行われた版 --パリ、サン・ヴィクトル門近くのアラス通りの住民[[ピエール・メニエ]]による。1589年。 *形式  16折で総ページ数は64葉(folios)。 *内容  第一序文([[セザールへの手紙]])は、奥付が1557年3月1日になっている。  そのあとで百詩篇が続くが、第1巻1番から第6巻71番までの後に、第7巻の72-83番、第8巻の1-6番が収録されるという変則的な構成になっており、第7巻と第8巻の内容も正編とは異なっている。 *所蔵先 [[フランス国立図書館]] *特色  1561年頃のバルブ・ルニョー版を基にしていると考えられている。この点は、同じ時期に出された[[ロフェ未亡人版>ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (ニコラ・ロフェ未亡人、1588年)]]や[[シャルル・ロジェ版>ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (シャルル・ロジェ、1589年)]]と同じである。ただし、それらの版に比べると、原文の改変箇所が最も目立つ。  表紙の木版画は[[『1563年向けの暦』英訳版>An almanack for the yere. M. D. lxiij.]]に使われていたものに酷似している。 *書誌番号 RCN123(B22) ;BN145; R40 *この版を見ることの出来るサイト -[[Gallica2>http://gallica2.bnf.fr/]] ---- #comment

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: