「miner」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「miner」(2021/11/17 (水) 01:20:51) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){miner} は現代フランス語では「弱らせる、地面を掘削する、侵食する」の意味。
中期フランス語では同じ綴りで全く違う2つの単語があった。
ひとつはガリア語の meina から派生した miner で、「静かに掘る」（creuser lentement）、「破壊する」（détruire）、「使う」（user）、「徐々に侵食する」（ronger progressivement）、「状況を悪化させる」（détériorer）、「終わらせる、止めさせる」（mettre un terme à, faire cesser）などの意味があった((DMF p.416))。
もうひとつがラテン語の minari から派生した miner で「脅かす」（menacer）の意味だった((DMF p.417))。
*登場箇所
-[[百詩篇第1巻48番]]
-[[百詩篇第9巻51番]]
-[[予兆詩第79番]]（旧69番）
----
#comment
&bold(){miner} は現代フランス語では「弱らせる、地面を掘削する、侵食する」の意味。
中期フランス語では同じ綴りで全く違う2つの単語があった。
ひとつはガリア語の meina から派生した miner で、「静かに掘る」（creuser lentement）、「破壊する」（détruire）、「使う」（user）、「徐々に侵食する」（ronger progressivement）、「状況を悪化させる」（détériorer）、「終わらせる、止めさせる」（mettre un terme à, faire cesser）などの意味があった((DMF p.416))。
もうひとつがラテン語の minari から派生した miner で「脅かす」（menacer）の意味だった((DMF p.417))。
*登場箇所
-[[詩百篇第1巻48番]]
-[[詩百篇第9巻51番]]
-[[予兆詩第79番]]（旧69番）
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
