「Trion」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「Trion」(2009/10/05 (月) 20:52:25) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){trion} はラテン語 Triones(大熊座と小熊座)から来た語と理解される。[[ジャン=エメ・ド・シャヴィニー]]によるラテン語訳でも Triones があてられている。[[アナトール・ル・ペルチエ]]、[[エドガー・レオニ]]、[[ベルナール・シュヴィニャール]]、[[マリニー・ローズ]]らが支持している。なお、ローズは、trionから派生した septentrion(北。語源は「北斗七星」)とも関連付け、シュヴィニャールはそこから北方の国々の暗喩である可能性も示している。
古フランス語としての trion は「柳のカゴ」の意味である((LAF))。
*登場箇所
-[[予兆詩第23番]](旧21番)
----
#comment