「estre」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「estre」(2010/01/29 (金) 11:11:28) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){estre}（&bold(){être}）は、英語の be 動詞にあたる単語である。
男性名詞としては「生物」「存在」などの意味だが、中期フランス語では「状況」（situation, condition）、「身分」（état）、「居住地」（lieu, demeure, séjour）、「くに」（pays）などの意味もあった((DMF p.268))。
また、aistre とも綴る男性名詞としては、「開けた場所に囲まれた敷地」「家やその一部」などの意味もあった((DMF p.268))。ほか、ピエール・ブランダムールは「城の塔の部屋」の意味などを挙げている((Brind’Amour [1996] p.321))。
----
#comment
&bold(){estre}（&bold(){être}）は、英語の be 動詞にあたる単語である。
男性名詞としては「生物」「存在」などの意味だが、中期フランス語では「状況」（situation, condition）、「身分」（état）、「居住地」（lieu, demeure, séjour）、「くに」（pays）などの意味もあった((DMF p.268))。
また、aistre とも綴る男性名詞としては、「開けた場所に囲まれた敷地」「家やその一部」などの意味もあった((DMF p.268))。
ほか、ピエール・ブランダムールは「城の塔の部屋」の意味などを挙げている((Brind’Amour [1996] p.321))。
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
