「alegre」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「alegre」(2010/02/01 (月) 20:07:16) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){alegre} は allegre（現 allègre）と同じと考えられている((Leoni [1961/1982] etc.))。中期フランス語の allegre は「快活な」（réjoui）、「活発な」（vif）、「容易な」（facile）、「敏捷な」（leste）などの意味であった((DMF p.21))。
&bold(){alegro} も同じ意味と見なされている。韻を整えるために語尾を修正したか、イタリア語の allegro を流用したかのどちらかであろう。「快速調」を意味する音楽用語としてなら、現代フランス語でも allégro は使う((cf. Rose [2002c]))。
*登場箇所
alegro
-[[百詩篇第5巻27番]]
alegre
-[[百詩篇第10巻38番]]
-[[予兆詩第84番]]（旧74番）
-[[予兆詩第114番]]（旧104番）
----
#comment
