「Samarobryn」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Samarobryn」(2010/03/05 (金) 23:15:25) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){Samarobryn} は、[[アミアン]]のラテン語名サマロブリウァ（Samarobriva）の派生語で、「アミアン（の人々）」を指すと受け取られるのが一般的である。[[アナトール・ル・ペルチエ]]以来、[[ピーター・ラメジャラー]]、[[マリニー・ローズ]]、[[ブリューノ・プテ＝ジラール]]らには全く異論はない。
[[エドガー・レオニ]]は、アミアンだと文脈に合わないとして、サム・R・オブライアン（Sam R. O'Brian）という宇宙飛行士ではないかという、信奉者的な読み方も披露していた。
信奉者側の読みとしては、他に[[エリカ・チータム]]が主張していたロシア語の samo（自分で）と robin（操作する）の合成語でロシアの宇宙ステーションの意味とする解釈、あるいは最初に提示した人物は不明だが、英語の submarine と関連付けて潜水艦とする解釈などがある。
----
#comment
&bold(){Samarobryn} は、[[詩百篇第6巻5番>百詩篇第6巻5番]]に登場する謎語
。
[[アミアン]]のラテン語名サマロブリウァ（Samarobriva）の派生語で、「アミアン（の人々）」を指すと受け取られるのが一般的である。[[アナトール・ル・ペルチエ]]以来、[[ピーター・ラメジャラー]]、[[マリニー・ローズ]]、[[ブリューノ・プテ＝ジラール]]らには全く異論はない。
[[エドガー・レオニ]]は、アミアンだと文脈に合わないとして、サム・R・オブライアン（Sam R. O'Brian）という宇宙飛行士ではないかという、信奉者的な読み方も披露していた。
信奉者側の読みとしては、他に[[エリカ・チータム]]が主張していたロシア語の samo（自分で）と robin（操作する）の合成語でロシアの宇宙ステーションの意味とする解釈、あるいは最初に提示した人物は不明だが、英語の submarine と関連付けて潜水艦とする解釈などがある。
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
