「fus」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「fus」(2010/04/05 (月) 23:01:38) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
[[アナトール・ル・ペルチエ]]は fus を「糸巻き」(fuseau)を意味する古フランス語としていた。[[エドガー・レオニ]]は古フランス語では「糸巻き」「火」「木」の3つの意味があるとした((Le Pelletier [1867b], Leoni [1961/1982]))。
LAF には futaine (大木)を意味する fus は載っているが、「糸巻き」や「火」の意味は見当たらない。[[ベルナール・シュヴィニャール]]も「木」の意味だけ指摘している。
[[マリニー・ローズ]]は fust と同じである可能性も示した。fust は古フランス語で「木」「剣の柄」の意味である((Rose [2002c], LAF))。
*登場箇所
-[[予兆詩第96番]](旧86番)
----
#comment
[[アナトール・ル・ペルチエ]]は fus を「糸巻き」(fuseau)を意味する古フランス語としていた。[[エドガー・レオニ]]は古フランス語では「糸巻き」「火」「木」の3つの意味があるとした((Le Pelletier [1867b], Leoni [1961/1982]))。
LAF には futaine (ファスチアン織)を意味する fus は載っているが、「糸巻き」や「火」の意味は見当たらない。[[ベルナール・シュヴィニャール]]も「木」の意味だけ指摘している。
[[マリニー・ローズ]]は fust と同じである可能性も示した。fust は古フランス語で「木」「剣の柄」の意味である((Rose [2002c], LAF))。
*登場箇所
-[[予兆詩第96番]](旧86番)
----
#comment