「estaige」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「estaige」(2010/05/05 (水) 19:06:43) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){estaige} / &bold(){estage} は現代フランス語の étage にあたる。これは１階、2階などを表すときに使われる語である。他に程度や等級を表すときに使われる。
中期フランス語でも同じようなものだったが、古フランス語では「住居」（demeure, habitation）、「様々な用途の建物」（bâtiment destiné à divers usages）、「家賃」（loyer）、「滞在」（séjour）、「抵抗」（résistance, opposition）などの意味で、成句としては en estage で「立っている」（debout）の意味があった((LAF p,212))。
*登場箇所
-[[百詩篇第2巻75番]]
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
&bold(){estaige} / &bold(){estage} は現代フランス語の étage にあたる。これは１階、2階などを表すときに使われる語である。他に程度や等級を表すときに使われる。
中期フランス語でも同じようなものだったが、古フランス語では「住居」（demeure, habitation）、「様々な用途の建物」（bâtiment destiné à divers usages）、「家賃」（loyer）、「滞在」（séjour）、「抵抗」（résistance, opposition）などの意味で、成句としては en estage で「立っている」（debout）の意味があった((LAF p,212))。
*登場箇所
-[[詩百篇第2巻75番>百詩篇第2巻75番]]
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
