「esmouvoir」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「esmouvoir」(2010/05/17 (月) 22:56:07) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){esmouvoir} は現代フランス語の émouvoir （感動させる、動揺させる）にあたるが、中期フランス語の場合、ほかに「動かす」（mettre en mouvement）、「興奮させる、かきたてる」（exciter, inspirer）、「戦いの口火を切る」（declencher un conflit）などの意味があり、代名動詞としては「叛乱する」などの意味もあった((DMF pp.257-258))。
*登場箇所
-[[予兆詩第82番]]（旧72番）
-[[予兆詩第106番]]（旧96番）
以上のほかに過去分詞での登場例が非常に多い。
-[[百詩篇第1巻73番]]
-[[百詩篇第1巻79番]]
-[[百詩篇第4巻83番]]
-[[百詩篇第5巻71番]]
-[[百詩篇第6巻23番]]
-[[百詩篇第10巻12番]]
-[[予兆詩第30番]]（旧27番）
-[[予兆詩第39番]]（旧35番）
-[[予兆詩第50番]]（旧46番）
-[[予兆詩第63番]]（旧58番）
-[[予兆詩第79番]]（旧69番）
-[[予兆詩第89番]]（旧79番）
-[[予兆詩第109番]]（旧99番）
----
#comment
