effort

 effort は、現代フランス語では「努力」の意味。機械工学の用語では「応力」「耐久力」、経済用語では「支出」、医学用語では「ヘルニア」の意味。

 中期フランス語では「力」(force, énergie)、「勇気、勇敢さ」(Bravoure, Vaillance)、「大変な有力者」(Très puissant)、「重み、重圧」(poids, force)、「軍隊、軍事力」(armée, puissance armée)などの意味*1

 ピエール・ブランダムールはエドモン・ユゲの辞書からとして、「暴力」(violence)、「損害」(dommage)も挙げている*2

登場箇所



※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」>「管理者に連絡」をご活用ください。

タグ:

用語
最終更新:2010年09月27日 22:10

*1 DMF p.220

*2 Brind’Amour [1996] p.290