parque

 parque はラテン語 parcus (節約の、寡言の)に由来する語。アナトール・ル・ペルチエの指摘以来、エドガー・レオニピエール・ブランダムールブリューノ・プテ=ジラールジャン=ポール・クレベールらも踏襲している*1

 なお、現代フランス語で Parque はギリシア神話の女神に由来する「死、運命」を意味する語で*2マリニー・ローズはそちらの意味を採っている*3

登場箇所



名前:
コメント:
最終更新:2011年03月17日 21:46

*1 Le Pelletier [1867b], Leoni [1961], Brind’Amour [1996], Petey-Girard [2003], Clébert [2003]

*2 『新仏和中辞典』

*3 Rose [2002c]