Almanach : & Predictions, pour l'An...mil cinq cens Soixante-sept

 『 イエス・キリスト紀元1567年向けの暦と予言 』(Almanach : & Predictions, pour l'An de IESVS CHRIST, mil cinq cens Soixante-sept)は、1566年頃にパリのギヨーム・ド・ニヴェールによって出版されたミシェル・ド・ノストラダムス(ノストラダムス2世)の著書。

【画像】扉 *1

正式名

  • Almanach : & Predictions, pour l'An de IESVS CHRIST, mil cinq cens Soixante-sept. AN EMBOLISMAL.
    • Au tres-chrestien Roy de France. CHAR. 9.
    • PAR MI. DE NOSTRADAMVS
    • La forte race bazanée / Veut ouurir les portes d'Airein : / Mais vne heureuse destinée / Rompt le fil de son vain dessein.
    • A PARIS.
    • Par Guillaume de Nyuerd, Imprimeur & Libraire, tenant sa boutique ioignant le pont aux Musniers, vers le grand Chastellet.
    • Auec priuilege du Roy.

  • 閏月のあるイエス・キリスト紀元1567年向けの暦と予言
    • 敬虔なキリスト教徒たるフランス王シャルル9世へ。
    • Mi. ド・ノストラダムスによる。
    • 「黒ずんだ肌の強き民族が / 青銅の門を開きたがる。/ だが幸運な巡り合わせが / その無為な企ての糸を断ち切るだろう」
    • パリにて。
    • パリ裁判所界隈のポン・ト・ミュニエに隣接する店舗を持つ印刷業者・書肆ギヨーム・ド・ニヴェールによる。
    • 国王の特認とともに。

 Embolismal の訳の問題点については『紀元1567年向けの占筮と多くの予言』も参照のこと。

内容

 十六折版で32葉の文献である。詳細は不明だが、ノストラダムスの肖像画とともに「三年間の驚異の予言」(Predictions Merveilleuses, Pour trois Ans.)という節があるという *2

所蔵先

 かつてダニエル・ルソが所蔵しており、2007年4月のオークションに出品されたが、落札者は不明である。
 そのオークション目録では、ミシェル・ショマラの書誌番号73、ヘルツォーク・アウグスト図書館にも所蔵と紹介されていたが、『紀元1567年向けの占筮と多くの予言』と混同したものであり、不適切であろう。
 扉の四行詩は同じものだが、『占筮と多くの予言』の方には、肖像画や「三年間の驚異の予言」という節はないし、献辞をささげる相手も異なっている。


名前:
コメント: