somentrée

  somentrée百詩篇第10巻79番に登場する意味不明の語。従来、様々に解釈されてきた。

 ただし、1568年版『予言集』の一部の伝本からするならば、son entrée (その入り口、彼の入市) の誤植の可能性がある。隣接する字の取り違えは古版本によく見られるものであり、n と m の違いはそうおかしなものではない。


名前:
コメント: