ノストラダムス『
予言集』(Nostradamus,
Profezie) はパオロ・コルテシ (Paolo Cortesi) の翻訳で出版された伊仏対訳版。ニュートン・コンプトン出版(Newton Compton Editori) により、
ローマで出版された。著作権表示を見る限りでは、1995年に初版、2011年に第2版。
【画像】 表紙
当「大事典」管理者はイタリア語がほとんど読めないので、どういうスタンスの論者の翻訳なのか分からない。
ただし、これはニュートン・コンプトン社が刊行している廉価な古典シリーズの一巻であり、巻末では同じシリーズの本としてダンテ、ジェーン・オースティン、バルザック、ボードレール、ボッカッチョ、ルイス・キャロル、コナン・ドイル、ダーウィン、アインシュタイン、フロイト、ゲーテ等々、錚々たる名前が並んでいる。少なくとも、そうしたシリーズの一書としてノストラダムスが収録されたことは、喜ばしいことといえるのではないだろうか。
最終更新:2015年10月17日 00:30