Manthi

 Manthi は、ジャン=エメ・ド・シャヴィニーの注釈では、老タンド公の代理人マンチ殿(Le Sieur de Manthi, Lieutenant du vieil Comte de Tende)のことである*1

 単語の改変を一切必要としないこの読み方は十分に説得的だが、この解釈は長らく忘れられており、他に以下のような解釈が生まれた。

登場箇所



※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」>「管理者に連絡」をご活用ください。

タグ:

用語
最終更新:2009年03月12日 22:39

*1 Chavigny pp.40,106, 250

*2 Le Pelletier [1867b]

*3 Leoni [1982]

*4 ラメジャラー [1998b]