ouir

　ouïr は「聞く」を意味する。中期フランス語では、oïr とも綴られた(*1)。ouïr は現代では不定法、命令法、過去分詞以外の活用形で用いられることは普通ない (*2)。その過去分詞は ouï である。
　orra は、ouïr の直説法・三人称単数・単純未来形(*3)。ただし、現代の辞書に載っている活用形における直説法・三人称単数・単純未来形は oira ないし ouïra で(*4)、orra は廃れた活用形である(*5)。

登場箇所

　詩百篇集では、この単語は過去分詞 ouï の綴りの揺れ ouy(e)(s) と oy(e)(s)、それと上述の orra 以外の活用形では登場していない。

orra

• 第1巻64番
• 第2巻91番
• 第2巻100番（未作成）
• 第8巻84番（未作成）

ouy(e)(s) /oy(e)(s)

• 第2巻75番
• 第2巻77番（未作成）
• 第4巻24番（未作成）
• 第4巻43番
• 第9巻2番（未作成）
• 第10巻4番

---

---

*1 DMF

*2 『ロワイヤル仏和中辞典』第2版

*3 Brind’Amour [1996]

*4 『ロベール仏和大辞典』

*5 Leoni [1961]