monopole

　monopoleは現代フランス語では「専売、独占」「特権」等の意味だが、14世紀から17世紀には「陰謀、策略」の意味をもっていた(*1)。
　ジャン＝ポール・クレベールは「陰謀」に加え「反乱」の意味もあったとしている(*2)。

登場箇所

• 詩百篇第1巻79番
• 詩百篇第2巻49番（未作成）
• 詩百篇第8巻38番（異文として）

---

※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。

---

*1 DAF ; Brind’Amour [1996] p.159

*2 Clébert [2003]