Barb.

　バルバロイ（Barbare）や、その派生語と見なされるのが普通である(*1)。

　アナトール・ル・ペルチエは、クロアチア南部のバルバナ川（Barbana）の略と見ていた(*2)。
　ジョン・ホーグはバルバロッサ（Barbarossa）の略と見ていた(*3)。

　なお、現在では正しい原文は Bar. であったと考えられている。

登場箇所

• 予兆詩第14番（旧15番）

---

---

*1 Rose [2002c] etc.

*2 Le Pelletier [1867b]

*3 Hogue [1997/1999]