onuste

 ラテン語 onustus に由来し、「重荷(を背負わされた)」の意味。これはアナトール・ル・ペルチエが提示し、マリニー・ローズなどが支持している *1

 ベルナール・シュヴィニャールは「重い」と注記しており *2 、同時代の英訳でも heavy とされている。

登場箇所



名前:
コメント: