trouter

 エドガー・レオニマリニー・ローズはプロヴァンス語の trouta をフランス語化したものだとしている*1。trouta はフランス語では trotter にあたる*2。trotter は「(馬などが)速く歩く」「奔走する」「駆け回る」などの意味である。
 ベルナール・シュヴィニャールも疑問符つきながら courir(駆け回る)と注記している*3

登場箇所



名前:
コメント: