alegre

 alegre は allegre(現 allègre)と同じと考えられている*1。中期フランス語の allegre は「快活な」(réjoui)、「活発な」(vif)、「容易な」(facile)、「敏捷な」(leste)などの意味であった*2

 alegro も同じ意味と見なされている。韻を整えるために語尾を修正したか、イタリア語の allegro を流用したかのどちらかであろう。「快速調」を意味する音楽用語としてなら、現代フランス語でも allégro は使う*3

登場箇所

alegro
alegre


名前:
コメント:

タグ:

用語
最終更新:2010年02月01日 20:07

*1 Leoni [1961/1982] etc.

*2 DMF p.21

*3 cf. Rose [2002c]