estaige

  estaige / estage は現代フランス語の étage にあたる。これは1階(le premier étage)、2階などを表すときに使われる語である。他に程度や等級を表すときに使われる。
 中期フランス語でも同じようなものだったが、古フランス語では「住居」(demeure, habitation)、「様々な用途の建物」(bâtiment destiné à divers usages)、「家賃」(loyer)、「滞在」(séjour)、「抵抗」(résistance, opposition)などの意味で、成句としては en estage で「立っている」(debout)の意味があった *1

登場箇所



名前:
コメント: