トップページ > 語学 > 日本語 > 敬語 > 言えそうで言えない敬語 (朝日新書) 本郷 陽二著


※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

最終更新日時 2012-05-08

「とんでもございません」「おトイレを貸していただけますか」「こちらが資料になります」

この3つとも改善点ありです。すぐに言い換えられますか?






『言えそうで言えない敬語』目次

初級編 基本の敬語表現
応用編
 LESSON 1 上司に対する敬語、職場での敬語
 LESSON 2 社外の人に対する敬語
 LESSON 3 電話での敬語
 LESSON 4 結婚・葬儀・お見舞いでの敬語
 LESSON 5 プライベートでの敬語




レビュー

管理者レビュー:良書。★5つ。

 「とんでもございません」「おトイレを貸していただけますか」「こちらが資料になります」すぐに言い換えられますか?これでも初級編の部分に載っている問題。 本が薄い割に中身が濃い。

 初級編は、中学生や高校生の教科書で習うレベルの敬語の基本は、数ページだけあり、残りは上記のようなレベル感。

 応用編は、まず、敬語を丁寧さのレベル(敬うべきレベル)でいくつかに分けているのが良い。具体的には「1.上司に対する敬語、職場での敬語 2.社外の人に対する敬語」と社内と社外に分けている。働き始めれば当たり前に使いわけるけれど、義務教育の教科書や、同じ程度の薄さの敬語に関する他書籍では、使い分けが載っている本は少ない。

 敬語というタイトルだが、敬語の文法的知識だけでなく、社会人として必要なマナーや気遣いを考慮に入れた言い換えがされているのも良い。ただ、言い換えるならば、解説はもう少し多くあっても良かったかなと思うところもあった。たとえば、お酒が飲めない下戸のことを無調法(者)というと書いてあったが、これは年配が同席されている場合に有効な表現ではないだろうか。20代、30代が使っているのを聞いたことが無い。たとえば社長など比較的年配の方との酒宴で使う分には良いかも知れないが、30代以下の上司や取引先しかいない席では逆に伝わらない場合もあるように思うけれど。(参考: 「お酒が弱い人」を指す言葉に「下戸」以外の言葉はありますか? - Yahoo!知恵袋

 amazonでの星の数は少ないが、レビューのコメント内容を読むと評価は高い。レビュアーの星の数のつけ間違いだと思われる。


こんな人にオススメ: アルバイト等で、いわゆる バイト敬語や大名言葉 を覚えてしまった人、大学卒業したての新入社員、就職活動時の学生など若者


 若者を読者に想定して、著者は書いたのだろう。誤りの文例も、若者が使う言葉やバイト敬語が多い。


他の人のレビュー




「とんでもないことです」
「お手洗いをお借りできますか」
「こちらが資料でございます」





ページフッタ

このページの1階層上のページ

このページの1階層下のページ

このページに含まれるタグ

このページへのアクセス数

今日: -
昨日: -
これまで合計: -