「体操服」(2008/12/14 (日) 15:34:45) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*体操服(ジャージ)
[[チェギョン]]と言えば、体操服(チェユッポク=体育服)。
[[学校での定番スタイル>ハイブリッドなファッション]]に欠かせないアイテム。
紺色で横に白いラインが入っている。
そして学校の体操着なので、名前が刺繍されている。
[[シン]]と[[ユル]]にとって[[チェギョン]]の第一印象は多分「体操服」である。
ちなみに、字幕では「ジャージ」になっているが、“トレーニングウェア”というニュアンスの「チュリニング」でなく、学校の“体操服”というニュアンスの「チェユッポク」を使っている。
*&spanclass(kumo){体操服(ジャージ)}
#divclass(wordbox){|>|CENTER:体操服|h
|~韓国語|체육복&br()チェユッポク|
|~漢字表記|体育服|
|~分類|ファッション|}
[[チェギョン]]と言えば、&bold(){体操服(ジャージ)}。
[[学校での定番スタイル>ハイブリッドなファッション]]に欠かせないアイテム。
紺色で横に白いラインが入っている。
そして学校の体操着なので、名前が刺繍されている。
[[シン]]と[[ユル]]にとって[[チェギョン]]の第一印象は多分「体操服」である。
#divclass(clear){
----------
}
**登場
-第1話
プロポーズを立ち聞きし、逃げて行った[[チェギョン]]を[[シン]]が「体操服!」と呼び止める。
-第2話
[[ユル]]に美術科の場所を尋ねられた[[チェギョン]]は体操服を脱ぎながら答え、そのまま忘れて行ってしまう。
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: