「一毫不似 便是他人」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「一毫不似 便是他人」(2008/12/05 (金) 21:33:48) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*一毫不似 便是他人

 一毫不似 便是他人
 
 髪の毛1本でも似ていなければ それは他人である

これは朝鮮時代の肖像画の基本精神を表した言葉。
そうは言っても鏡の様に模写しなければいけなかったのではなく、外見が同じになる様に描きながらも、その人の隠された内面、精神まで表現する、“伝神写照”が重んじられた。

第12話で、皺一つない似顔絵を描いた[[チェギョン]]に、[[皇太后>皇太后 パク]]がこの言葉を話していた。

*&spanclass(kumo){一毫不似 便是他人}
#blockquote(){一毫不似 便是他人

訳：髪の毛1本でも似ていなければ それは他人である
}

これは朝鮮時代の肖像画の基本精神を表した言葉。
そうは言っても鏡の様に模写しなければいけなかったのではなく、外見が同じになる様に描きながらも、その人の隠された内面、精神まで表現する、“伝神写照”が重んじられた。

#divclass(clear){
----------
}
**登場
-第12話
皺一つない似顔絵を描いた[[チェギョン]]に[[皇太后>皇太后 パク]]がこの言葉を話した。