物はついで - 宮 -Love in Palace- @wiki

物はついで

「떡 본 김에 제사 지낸다」という韓国のことわざ。
直訳すると、「餅を見たついでに祭祀を営む」ということで、「偶然来た良い機会に、考えていたことをやってしまおう」という意味である。

第13話で太皇太后が言っていた。